Transported to a different culture, thought often loses its subtlety and can even rampage like a wild beast.

Minae Mizumura
Some Similar Quotes
  1. If you need something from somebody always give that person a way to hand it to you. - Sue Monk Kidd

  2. ...were these Essays of mine considerable enough to deserve a critical judgment, it might then, I think, fallout that they would not much take with common and vulgar capacities, nor be very acceptable to the singular and excellent sort of men; the first would not... - Michel De Montaigne

  3. Truth is not fully explosive, but purely electric. You don't blow the world up with the truth; you shock it into motion. - Criss Jami

  4. Bookish people, who are often maladroit people, persist in thinking they can master any subtlety so long as it's been shaped into acceptable expository prose. - Carol Shields

  5. You have a nicety of awareness of the difference between a blade's edge and its tip. - Frank Herbert

More Quotes By Minae Mizumura
  1. Art is not democratic. Art is sublime.

  2. For Japanese people before 1868, Europeans were little more than curious beasts, strange and incomprehensible. Then, after the Meiji Restoration, everything changed. Along with European science and technology, European art flooded into Japan, all forms of it representing themselves as the universal–and most advanced–model. The...

  3. Since language produces meaning within an enclosed system, there is always a built-in untranslatability, which national languages began to deliberately pursue. The process added to the creation of an untranslatable "reality" that can be expresses only in a particular language. It also added to the...

  4. Writing a modern novel in a national language hence means writing with the awareness that you inhabit the same world as others around the globe. You see the same world map and the same world history as your contemporaries elsewhere, though how each of you...

  5. Presently a soprano voice of richness and depth floated from the open windows of the parlor, resonating over the darkening greenery. All at once it was as if the entire scene before them was awakened by that voice, infused with unexpected life: the western sky,...

Related Topics